Weihinschrift des Generals Thoukritos Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG II_III³ 4, 293 IG II/III³ 4, 293 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG II/III³ 4, 293 Platte (Marmor) Attika 251/0 oder später Rhamnous
I[ἡ βο]υλή, ὁ δῆμος[στρ]ατηγ[ήσαντα][ἐπὶ ‒ ‒ ‒ ‒][ἄρχοντος].[corona oleaginea] IIἡ βουλή, ὁ δῆμοςστρα τηγήσανταἐπὶ [Κ]λεομάχο υἄρχ[οντος].corona oleagineaστρατηγὸς ἐπὶ τὴν χώραν τὴν παραλίανΘούκριτος Ἀλκιμάχου Μυρρινούσιοςστεφανωθεὶς ὑπὸ τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δήμου         ἀνέθηκεν. IIIἡ βουλή, ὁ [δῆμ]οςστρατηγήσανταἐπὶ [Κ]αλλιμήδουἄρχοντο[ς].corona oleaginea IVἡ βουλή, ὁ δῆμοςστρατηγήσανταἐπὶ Θερσιλόχουἄρχοντος.corona oleaginea
IDer Rat (und) das Volk fürden Ex-Generalunter dem Archon- - -.[Olivenkranz ] IIDer Rat (und) das Volk fürden Ex-Generalunter dem ArchonKleomachos.OlivenkranzDer General für das KüstenlandThoukritos S.d. Alkimachos aus dem Demos Myrrhinous,bekränzt von dem Rat und dem Volkhat (dies) geweiht. IIIDer Rat (und) das Volk fürden Ex-Generalunter dem ArchonKallimedes.Olivenkranz IVDer Rat (und) das Volk fürden Ex-Generalunter dem ArchonThersilochos.Olivenkranz

Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio tertia. Pars IV. Dedicationes et tituli sacri. Fasc. 1. Dedicationes publicae. Edid. Jaime Curbera; choregicas edid. Andronike K. Makres. – Berlin 2015